Working with subject matter experts isn’t always easy, but it doesn’t have to be so hard. Try these organization and prep tips to nail the SME outreach, interview, creation, and post-publishing process.